Argenteuil (dipartimento della Val-d’Oise, nella regione dell’Île-de-France), periodo tra il 1930 e il 1935.
Le donne in basso a sinistra sono Dosolina e Margherita. La più anziana è Margherita Toigo, nata il 30 maggio 1870 ad Arten e morta il 6 febbraio 1957 ad Argenteuil, a nord di Parigi. Era figlia di Antonio Toigo e di Pierina Bertuola. La donna più giovane seduta al suo fianco è la sua figlia più giovane, Dosolina Luigia Toigo, nata il 19 giugno 1910 ad Arten e morta il 13 febbraio 1997 a Corbie (Francia). Margherita era un po’ come una madre per gli emigranti (molti della provincia di Belluno) che arrivavano nella zona e per i più giovani attorno a lei. Aveva perduto il marito nel 1920 ad Arten ed era emigrata con sua figlia Dosolina attorno al 1925 per riuscire a guadagnare qualcosa e aiutare i suoi. I giovani la chiamavano Yaya, oppure Yayaita. Lei cucinava per tutti. Gli uomini non sono stati identificati.
(Per gentile concessione di Philippe Paoletti)