Salt Lake City, Utah, Stati Uniti, anni ’30.
Un bambino con il suo cavallo giocattolo sogna di diventare un cowboy. E’ il piccolo Dino, figlio ultimogenito di Umberto Moretti, minatore nelle vicine miniere di rame. Umberto, nato verso la fine dell’Ottocento, era partito negli anni ’20 dal suo piccolo paese in provincia di Belluno, Pascoli di Sospirolo, per emigrare negli Stati Uniti.
(Per gentile concessione di Gloria Candaten).