Charleroi (Belgio), 1946.
Tre bellunesi, emigrati in base agli accordi Italia-Belgio del primissimo secondo dopoguerra, in un momento di svago dopo una dura giornata di lavoro in miniera.
Il primo a destra è Silvio Zanella (di Arten di Fonzaso), al centro Giovanni Bertelle (anch’egli di Arten), il terzo bellunese non è stato identificato.
(Per gentile concessione di Giuseppe Zanella).