Monte Carlo, 1925. Gruppo di persone di Caprile e Rocca Pietore. Il primo nella seconda fila, a sinistra, è Pietro Peratoner; al suo fianco Teresa Nicolao (moglie di Giovanni Peratoner); terzo nella stessa fila, a fianco di Teresa, Giovanni Peratoner (fratello di Pietro); quarto, Nicolò Soia (padre di Maria e Zaccheo). Nella terza fila, più in basso, la prima da sinistra è Frida Peratoner (figlia di Giovanni e Teresa); al suo fianco, secondo da sinistra nella stessa fila, Lorenzo Peratoner, detto “Baldo” (figlio di Giovanni e Teresa); dopo di lui, terza da sinistra nella fila più in basso, Clara Peratoner, detta “Nina” o “Lina” (figlia di Giovanni e Teresa); quarta, Maria Soia (figlia di Nicolò e sorella di Zaccheo). Nella fila in alto, il terzo da sinistra è Zaccheo Soia (fratello di Maria e figlio di Nicolò). La famiglia Soia era emigrata da Caprile. Pietro e Giovanni Peratoner erano emigrati da Rocca Pietore a Monte Carlo, dove hanno lavorato come muratori nel periodo tra il 1922 e il 1941.
(Per gentile concessione di Yvette Giauna)