Boulange, Francia, anni ’30.
Antonio Dal Canton, emigrante bellunese, con la moglie Jeanne Marthe Fistarol.
Antonio, nato a Quero nel 1898, emigrò in Francia negli anni ’20 a causa delle difficoltà del primo dopoguerra, stabilendosi a Boulange, nella Mosella, dove lavorò come minatore e operaio agricolo.
A Boulange si stabilì nel 1922 anche la famiglia di Giovanni Fistarol, nato a Limana nel 1877.
I Fistarol avevano vissuto un percorso migratorio complesso: prima in Germania dove Giovanni sposò Franziska Trojan e nacquero cinque figli, tra cui Jeanne Marthe, poi un temporaneo ritorno a Quero nel 1912, e infine il definitivo trasferimento in Francia, dove Giovanni lavorò in miniera.
Le due storie si unirono ufficialmente nel 1930 con il matrimonio tra Antonio Dal Canton e Jeanne Marthe Fistarol.
Dalla loro unione nacquero due figli, Hildegarde ed Ewald, nati in Francia ma con cittadinanza italiana.
La vita di Antonio si interruppe tragicamente nel 1947 a causa di un’infezione da tetano contratta sul lavoro.
(Per gentile concessione di Karine Dal Canton).