Salt Lake City, Utah, Stati Uniti, anni ’30.
Ariella Moretti e uno dei fratelli più piccoli sull’uscio di casa.
Il padre dei due bambini, Umberto Moretti, nato alla fine dell’Ottocento, era emigrato da Pascoli di Sospirolo negli Stati Uniti all’inizio degli anni ’20 per lavorare nelle miniere di rame di Salt Lake City.
Qui è stato impiegato fino alla morte, a circa sessant’anni, a causa della silicosi.
(Per gentile concessione di Gloria Candaten).